By Anna Polibina-Polansky * * * To T. I saw you in my perfectizing dreams, for long, After we had parted. By heart, we got to know the song. You exeeded my expectations, up to that border. I can...

By Joseph A. Brodsky The English Poetic Translation, by Anna A. Polibina-Polansky Dedicated to Leo V. Losev ("Ya vsegda tverdil, chto sud'ba - igra...") I was always affirming, that the life was...

By Joseph A. Brodsky The English Translation, by Anna Polibina-Polansky A Paisage with a Flood It is quite a regular paisage visibly improved by the flood. Chapels, the heads of trees, and domes...

By Anna Polibina-Polansky *** Reminiscenciya Vsyo pridyot na krugi bylye, Oboymyot vsyo ne nebbia - sneg. O perchiny v bokale zlye, Temi aura - v polusne. Fondamente. ZhAlyuzi. Lodki. Svai...

By Joseph A. Brodsky The English Poetic Rendition, by Anna Polibina-Polansky * * * To Marianna Basmanova Oh my dear one, I got out of my home, late to-night. I meant to breathe with the air...

By Joseph A. Brodsky The English Poetic Translation, by Anna Polibina-Polansky * * * New Stanzas to Augusta (1962) So I embraced the shoulders and looked up Onto a distant point. There  was a...

By Joseph A. Brodsky The English Poetic Renditions by Anna Polibina-Polansky * * * I do succeed as I divide myself From other folks; I mean from my soul, To get alienated. Hedges, shelves And...

By Joseph A. Brodsky The English Poetic Renditions by Anna Polibina-Polansky * * * I do succeed as I divide myself From other folks; I mean from my soul, To get alienated. Hedges, shelves And...

Yesterday the widow of Derrida died from a virus infection. She was a psychoanalyst and mother of yet another philosopher. Derrida, Deleuse and Guattari cannot be overestimated at the realm of social...