By Joseph A. Brodsky The English Poetic Translations by Anna A. Polibina-Polansky *** A Sketchery ("Holui tryasyotsya, rab hohotchet...") A servant trembles. Slaves are chuckling. A killer...

By Joseph A. Brodsky The English Poetic Translations, by Anna Polibina-Polansky *** ("Vosslavim prihod vesny! Opolosnyom litso...") Let us exhault the spring's coming. Followingly, we will...

Three more poetic reels in English, by Anna Polibina-Polansky, of great European  lyricists of the beginning of the 20th century. Cavafis (the best poet of Brodsky), Gippius and...

New themes have come up! Warm welcoming, viewers! In order to venerate the Holy Week. "Caravaggio and Caruani": ancient spiritual  legends and how they are revealed nowadays. A poetic reel by Anna...

By Joseph Brodsky The English Poetic Translations, by Anna Polibina-Polansky "1972. To Victor Golyshev: an Excerpt" ...What I could lose, is lost now, almost cheerfully, At a rough...

By Joseph Brodsky The English Poetic Renditions, by Anna Polibina-Polansky * * * I once entered instead a wild beast, into a cell. I burned up my nick name and my term with a nail,drown. At a...

Out of the Poetic Volume "Hosanna to My Anguish" by Anna Polibina-Polansky Out of Joseph Brodsky The English Poetic Renditions, by Anna Polibina-Polansky * * * A Part of Speech ...With the word...

By Joseph Brodsky The English Poetic Translations, by Anna Polibina-Polansky * * * An Extract. To M.B. It's afternoon. November. From the wind, Just naked trees, defended are, somehow. Whose...

By Joseph Brodsky The English Poetic Translations by Anna Polibina-Polansky * * * In order to spatter the grief due, With hollow, light-headed, sweet words, The life of a poet - I'm leading. Of...

By Joseph Brodsky The English Poetic Translations, by Anna Polibina-Polansky The Epigraph: I made contents of jails. To their greatest singer, As I had grown there, I offered my last cigar. *...