le Mifed s'ouvre au cinéma jeune

AVIS DE CONCOURS
A l'occasion du MIFED, Marché International du Cinéma et du Multimédia, qui aura lieu à Milan du 9 au 13 novembre 2003, le Ministère des Affaires Etrangères italien avec le Ministère des Biens culturels, la Scuola Nazionale di Cinema (Ecole Nationale de Cinéma) et MIFED promeuvent le concours : EMERGING EUROPEAN FILMMAKERS en vue de favoriser la connaissance et la diffusion du “ Cinéma Jeune ”.
1 - PAYS ELIGIBLES
La sélection des films concernera les productions réalisées dans les pays faisant partie de l' " Europe des 25 ", à savoir :
Allemagne
Autriche
Belgique
Chypre
Danemark
Espagne
Estonie
Finlande
France
Grèce
Hongrie
Irlande
Italie
Lettonie
Lituanie
Luxembourg
Malte
Pays-Bas
Pologne
Portugal
République tchèque
Royaume Uni
Slovaquie
Slovénie
Suède


2 – CATEGORIES ET PARTICIPANTS
Sont candidats à la sélection les films de fiction, d'animation et documentaires dirigés par des réalisateurs nés après le 1er janvier 1973 et terminés avant le 1er juillet 2002 :
1. Longs métrages (entre 70’ et 120’), à condition qu'il s'agisse de leur première réalisation
2. Courts métrages (jusqu'à 30’)
3- CONDITIONS TECHNIQUES
Les films sélectionnés seront présentés aux acheteurs et au public dans un des formats suivants : pellicule 16, super16 ou 35 mm, Béta SP, Mini DV et DV Cam, en version originale avec sous-titrages et liste dialogues en langue italienne et/ou anglaise.
4- SEANCES
Chaque film sera projeté lors de séances organisées pour les délégués MIFED et de séances ouvertes au public. Le séjour à Milan du réalisateur ou du producteur du film sera pris en charge par MIFED pendant toute la durée de la manifestation.
6 - INSCRIPTION
Les inscriptions au Concours devront parvenir avant le 31 août 2003. La demande d'inscription devra être envoyée par courrier à : EMERGING EUROPEAN FILMMAKERS – MIFED – Fiera Milano International, Largo Domodossola, 1 – 20145 Milano – Italie (e-mail, à utiliser uniquement pour les demandes de renseignements eef.mifed@fmi.it , Tél. ++39 02 48550.1) en fournissant les pièces suivantes :

a) fiche d'inscription, dûment remplie (www.mifed.com)
b) photocopie d'une pièce d'identité du réalisateur du film
c) c.v. du producteur et du réalisateur du film
d) copie VHS du film en version originale, avec sous-titrages en italien ou en anglais
e) si le film n'est pas sous-titré, liste de dialogues en italien et/ou anglais
f) matériel photographique et/ou promotionnel
L'absence d'un seul de ces documents (à l'exception du point f) comportera l'exclusion automatique du film.



N.B.: Les copies VHS resteront à la disposition des Organisateurs et ne seront en aucun cas rendues.
Les frais d'expédition et de réexpédition des copies professionnelles des films sélectionnés seront pris en charge par MIFED.
Les auteurs dont les films seront admis au concours EMERGING EUROPEAN FILMMAKERS recevront une communication écrite au plus tard avant le 11 octobre 2003. En l'absence d'une communication écrite, la demande devra être considérée comme non retenue.
7 – SELECTION
Le Jury pourra choisir, par jugement sans appel, un maximum de 2 films par pays, mais il pourra exclure tous les films des pays dont le niveau sera jugé qualitativement inférieur aux autres. Une présélection aura lieu, à l'issue de laquelle les films retenus seront soumis au jugement d'un Jury international qui choisira parmi les oeuvres présentés. Le nombre de films pourra varier en fonction de la durée des films retenus. Dans tous les cas, le nombre minimum sera de 15 e le nombre maximum de 30.
Les films sélectionnés seront présentés au MIFED dans un même stand (EMERGING EUROPEAN FILMMAKERS MARKET) ; ils seront projetés au cours du MIFED et leur vision sera accessible au public de Milan.

L’Organisateur s'engage à fournir les couvertures d'assurance. L'organisateur se réserve le droit d'utiliser partiellement (pas plus de 5’) les films présentés dans des activités de promotion du concours et dans des actions de co-marketing.