Tous les lauréats de la 30e édition Cinélatino, Rencontres de Toulouse !
|
|
|
Palmarès de la 30e édition Cinélatino !
|
|
|
|
|
|
|
PRIX DE LA COMPÉTITION
LONG-MÉTRAGE DE FICTION
|
LE GRAND PRIX COUP DE CŒUR
Ce prix est attribué par un jury de trois professionnels du cinéma. Il consiste en une incitation à la distribution en France du film primé d’une valeur de 5 000 €, qui se répartit sur deux domaines :› dotation de 3 000 € pour le distributeur› aide au sous-titrage d’une valeur de 2 000 € par Le Joli Mai
Le Jury :
Bruno DELOYE (directeur Cine+, France)
Paulina GARCÍA (actrice, Chili)
Alejo MOGUILLANSKY (réalisateur, productrice, Argentine)
|
|
|
|
|
|
|
ZAMA
de Lucrecia MARTEL
(Argentine - Brésil - Espagne - France - Mexique - États-Unis - Pays-Bas - Portugal
2017 | 1h55)
En savoir plus
|
|
|
|
|
|
|
MENTION SPÉCIALE
EL SILENCIO DEL VIENTO - LE SILENCE DU VENT
de Álvaro APONTE-CENTENO
(Porto Rico | 2017 | 1h24)
En savoir plus
|
|
|
|
|
|
LE PRIX DU PUBLIC FICTION LA DÉPÊCHE DU MIDI
Le Prix du Public La Dépêche du Midi récompense le film qui a le plus enthousiasmé les spectateurs du quotidien régional, partenaire de vos émotions, soutiendra le film vainqueur du public lors de sa sortie à Toulouse en lui offrant une campagne promotionnelle dans la région toulousaine.
LES GAGNANTS EX-AEQUO :
|
|
|
|
|
|
|
CANDELARIA
de Jhonny HENDRIX HINESTROZA
(Colombie - Allemagne - Norvège - Argentine - Cuba | 2017 | 1h27)
En savoir plus
|
|
|
|
|
|
|
SERGIO & SERGUÉI
de Ernesto DARANAS SERRANO
(Espagne - Cuba - États-Unis | 2017 | 1h33)
En savoir plus
|
|
|
|
|
|
LE PRIX FIPRESCI DE LA FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE LA PRESSE CINÉMATOGRAPHIQUE
La FIPRESCI est la Fédération Internationale de la Presse Cinématographique. Le prix, décerné par un jury composé de trois journalistes internationaux, récompense un premier film.
Le Jury :
Pamela Biénzobas (Revue Cosas, Chili)
Renzo Fegatelli (cine&arte, cinemaeteatro.com, cineyteatro.es, movietrainer.it, Italie)
Kristina Kudelova (SME daily Slovakia, Slovaquie)
|
|
|
|
|
|
|
TEMPORADA DE CAZA - SAISON DE CHASSE
de Natalia GARAGIOLA
(Argentine - États-Unis - Allemagne - France - Qatar | 2017 | 1h48)
En savoir plus
|
|
|
|
|
|
LE PRIX SFCC DE LA CRITIQUE DE TOULOUSE
Le prix, décerné par un jury composé de trois journalistes membres du Syndicat Français de la Critique de Cinéma, récompense le meilleur premier ou deuxième film. Ce prix permet de mettre l’accent sur les nouveaux talents que Cinélatino révèle chaque année.
Le jury :
Tobias Dunschen (journaliste, Critique-film.fr)
Miguel Escudero Diégues (journaliste, Ecrannoir.fr)
Olivier Pélisson (journaliste, Bande-a-part.fr)
|
|
|
|
|
|
LE PRIX CCAS DE LA FICTION – PRIX DES ÉLECTRICIENS GAZIERS
Un jury de bénéficiaires de la CMCAS de Toulouse vote pour élire son film Coup de Coeur. Il devra être adapté à un public familial afin de permettre la découverte d’un continent à travers ses cinématographies. Le Prix des Activités sociales de l’énergie offre dix projections du film lauréat dans les centres de vacances de la CCAS en présence du réalisateur-trice.
|
|
|
|
|
|
|
CABROS DE MIERDA - SALES GOSSES
de Gonzalo JUSTINIANO
(Chili | 2017 | 2h04)
En savoir plus
|
|
|
|
|
|
LE RAIL D'OC - PRIX DES CHEMINOTS
Les cheminots votent pour désigner, parmi les premiers ou deuxièmes films de la compétition, celui qu’ils auront préféré.
|
|
|
|
|
|
|
SINFONÍA PARA ANA - SYMPHONIE POUR ANA
de Virna MOLINA et Ernesto ARDITO
(Argentine | 2017 | 1h59)
En savoir plus
|
|
|
|
|
|
|
PRIX SPÉCIAL 15 ANS
EL SILENCIO DEL VIENTO - LE SILENCE DU VENT
de Álvaro APONTE-CENTENO
(Porto Rico | 2017 | 1h24)
En savoir plus
|
|
|
|
|
|
|
PRIX DE LA COMPÉTITION
DOCUMENTAIRE
|
|
|
|
|
LE PRIX DOCUMENTAIRE RENCONTRES DE TOULOUSE SOUS L'ÉGIDE DES MÉDIATHÈQUES DE LA RÉGION
Pour la 7e année, le Prix Documentaire Rencontres de Toulouse sera décerné par un jury composé de médiathécaires dela région et de professionnels du cinéma européens et latino-américains.
Le jury :
Catalina Mesa (réalisatrice, Colombie)
Alice Baldo (Productrice French Kiss)
Annabelle Auriach (vidéothécaire, médiathèque départementale du Gers)
Violaine Carrique (vidéothécaire, bibliothèque Municipale de Toulouse)
Fredy Dupuis (vidéothécaire, médiathèque d'Albi-centre Pierre Amalric)
|
|
|
|
|
|
|
A MORIR A LOS DESIERTOS - ALLER MOURIR DANS LES DÉSERTS
de Marta FERRER CARNÉ (Mexique | 2017 | 1h25)
En savoir plus
|
|
|
|
|
|
|
MENTION SPÉCIALE
ROBAR A RODIN - VOLER UN RODIN
Cristóbal VALENZUELA BERRÍOS (Chili - France | 2017 | 1h20)
En savoir plus
|
|
|
|
|
|
LE PRIX DU PUBLIC DOCUMENTAIRE LA DÉPÊCHE DU MIDI
C’est votre Prix ! Donnez votre avis sur le film que vous venez de voir pour permettre à celui qui aura le plus enthousiasmé les spectateurs de remporter le Prix du Public La Dépêche du Midi. Le quotidien régional, partenaire de vos émotions, soutiendra le film vainqueur du public lors de sa sortie à Toulouse en lui offrant une campagne promotionnelle dans la région toulousaine et Occitanie.
|
|
|
|
|
|
|
COCAINE PRISON
de Violeta AYALA
(Bolivie - France | 2017 | 1h16)
En savoir plus
|
|
|
|
|
|
LE PRIX SIGNIS DU LONG-MÉTRAGE DOCUMENTAIRE
SIGNIS est l’Association catholique mondiale pour la Communication. Cette association décerne des prix dans la majorité des festivals latino-américains et dans plusieurs festivals internationaux européens, asiatiques ou africains. Le jury composé de professionnels du cinéma tient compte des qualités artistiques des films ainsi que de leurs valeurs humaines, sociales et spirituelles au sens large.
|
|
|
|
|
|
|
PRIMAS
de Laura BARI (Canada - Argentine | 2017 | 1h36)
En savoir plus
|
|
|
|
|
|
LE PRIX LYCÉEN DOCUMENTAIRE
Il sera remis par les élèves d’une classe du lycée professionnel agricole Adriana de Tarbes. Avec le soutien de la DRAC et de la DRAAF Occitanie-Pyrénées/Méditerranée.
|
|
|
|
|
|
|
PRIMAS - COUSINES
de Laura BARI (Canada - Argentine | 2017 | 1h36)
En savoir plus
|
|
|
|
|
|
|
PRIX DE LA COMPÉTITION
COURT-MÉTRAGE
|
|
|
|
LE PRIX RÉVÉLATION DU COURT-MÉTRAGE FICTION
Le jury, constitué d’un exploitant du réseau ACREAMP, d’un professionnel du cinéma de la région Occitanie et d’un professionnel européen décernera le prix Révélation au court-métrage de leur choix. Ce court-métrage sera ensuite proposé aux exploitants du réseau pour être projeté dans les salles de la région lors de la prochaine édition de Cinélatino, en mars 2018. Ce prix a pour objectif d’offrir une nouvelle fenêtre de diffusion pour les courts-métrages dans les salles de cinéma et favoriser ainsi la rencontre avec un large public.
Le jury :
Patricia Pailleaud (Responsable du Cinéma de la scène nationale de Foix l'Estive)
Olivier Jolibert (Réalisateur, producteur, Occitanie)
Sandro Fiorin (Ventes Internationales FiGA Films USA)
|
|
|
|
|
|
|
LO QUE NO SE DICE BAJO EL SOL
de Eduardo ESQUIVEL (Mexique | 2017 | 0h15)
En savoir plus
|
|
|
|
|
|
|
MENTION SPÉCIALE
DAMIANA
de Andrés RAMÍREZ PULIDO (Colombie - Brésil | 2017 | 0h14)
En savoir plus
|
|
|
|
|
|
LE PRIX "COURTOUJOURS"
Le CROUS réunit un jury d’étudiants d’horizons différents qui désignera le meilleur court-métrage.Les membres du jury : Nicole BAEZ (Licence 3 à l’ENSAV), Léa GRAC (Licence 1 Design Prospective et Société - Université Jean Jaurès), Yohan RUIZ-DELATTRE (Master 2 recherche Lettres modernes - Université Jean Jaurès), Jorge Eduardo SALGAR RESTREPO (Doctorat en Littérature hispano-américaine – Université Toulouse Jean Jaurès), Natalia VILLA (Master 2 Mention)
|
|
|
|
|
|
|
HOMBRE HOMME
de Juan Pablo ARIAS MUÑOZ
› Chili | 2017 | 0h21
En savoir plus
|
|
|
|
|
|
LE PRIX DU PUBLIC COURT-MÉTRAGE
Pour la première année, les spectateurs votent pour élire le film qu'ils auront préféré.
|
|
|
|
|
|
|
PALENQUE
de Sebastián PINZÓN SILVA (Colombie | 2017 | 0h25)
En savoir plus
|
|
|
|
|
|
LE PRIX SIGNIS DU COURT-MÉTRAGE DOCUMENTAIRE
SIGNIS est l’Association Catholique mondiale pour la Communication. Cette association décerne des prix dans la majorité des festivals latino-américains et dans plusieurs festivals internationaux européens, asiatiques ou africains. Le jury composé de professionnels du cinéma tient compte des qualités artistiques des films ainsi que de leurs valeurs humaines, sociales et spirituelles au sens large.
Le jury :
Jean-Jacques Cunnac (auteur et réalisateur, Montpellier)
Louis-Marie Soler (journaliste cinéma Radio Présence, Toulouse)
Natalia Duque (médiatrice culturelle, Equateur)
|
|
|
|
|
|
|
PALENQUE
de Sebastián PINZÓN SILVA (Colombie | 2017 | 0h25)
En savoir plus
|
|
|
|
|
|
LE PRIX CCAS DU COURT-MÉTRAGE - PRIX DES ÉLECTRICIENS GAZIERS
Un jury de bénéficiaires de la CMCAS de Toulouse vote pour élire son court-métrage préféré. Le Prix consiste en la une présentation du film primé (10 projections) dans les centres de vacances de la CCAS et de ses partenaires du tourisme social en présence du réalisateur/trice.
|
|
|
|
|
|
|
APENAS O QUE VOCÊ PRECISA SABER SOBRE MIM - JUSTE CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR SUR MOI
de Maria Augusta V. NUNES (Brésil | 2017 | 0h15)
En savoir plus
|
|
|
|
|
|
|
PRIX DE LA PLATEFORME
PROFESSIONNELLE
|
|
|
|
LES PRIX CINÉMA EN CONSTRUCTION 33
|
|
PRIX CINÉMA EN CONSTRUCTION TOULOUSE
LOS SILENCIOS de Beatriz Seigner (Brésil, Colombie, France)
PRIX SPÉCIAL CINE + EN CONSTRUCTION
LUCIÉRNAGAS de Bani Koshnoudi ( États-Unis, Grèce, Mexique, République Dominicaine)
PRIX DES DISTRIBUTEURS ET EXPLOITANTS EUROPÉENS
LOS SILENCIOS de Beatriz Seigner (Brésil, Colombie, France)
|
|
|
|
|
|
LES PRIX CINÉMA EN DÉVELOPPEMENT 13
|
|
PRIX BRLAB CINÉMA EN DÉVELOPPEMENT
LOS REYES DEL MUNDO de Laura Mora (Colombie)
PRIX FRENCH KISS SUDIO
LA CAZADORA de Suzanne Andrews Correa (Mexique, Argentine, États-Unis)
|
|
|
|
