|
|
|
|
|
Remerciements aux distributeurs et ayants-droit : Les Acacias, Park Circus, Swashbuckler, Paramount Pictures, Universal Pictures et Warner Bros
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kinuyo Tanaka, réalisatrice de l’âge d’or du cinéma japonais
Dans le cadre de «.Histoire permanente des femmes cinéastes.»
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Julia Ducournau Palme d’or à Cannes, dont toutes les compétitions ont été remportées par des réalisatrices… Audrey Diwan, Lion d’or à Venise… Les temps et le monde seraient-ils enfin en train de changer.? Car cela n’a pas toujours été comme ça.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C’est pourquoi chaque année, le festival met en lumière et visite l’œuvre d’une cinéaste dont le travail a été parfois oublié ou entravé par le contexte conservateur de son époque. Le cycle «.Histoire permanente des femmes cinéastes.» a ainsi permis la redécouverte des œuvres d’Alice Guy, Germaine Dulac, Larissa Chepitko, Muriel Box, Dorothy Arzner, Ida Lupino, Lina Wertmüller ou encore Joan Micklin Silver. Cette année, le festival proposera, en collaboration avec Vincent-Paul Boncour de Carlotta Films, qui a construit cette exhumation et l’évoquera au Marché International du Film Classique, une rétrospective des films de la seule réalisatrice de l’âge d’or du cinéma japonais.: Kinuyo Tanaka.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Actrice notamment chez Ozu, elle a réalisé six longs métrages (splendides) qui seront présentés pendant le festival avant leur sortie en salles et leur réédition en DVD.
|
|
|
|
|
Lettre d’amour de Kinuyo Tanaka (Koibumi, 1953, 1h38)
Restauration Toho Co., Ltd. réalisée à partir du négatif original du film
La Lune s’est levée de Kinuyo Tanaka (Tsuki wa noborinu, 1955, 1h41)
Restauration 4K par Nikkatsu Corporation et The Japan Foundation à partir du positif 35 mm original au laboratoire Imagica Entertainment
Maternité éternelle de Kinuyo Tanaka (Chibusa yo eien nare, 1955, 1h46)
Restauration 4K par Nikkatsu Corporation et The Japan Foundation à partir du positif 35 mm original au laboratoire Imagica Entertainment
La Princesse errante de Kinuyo Tanaka (Ruten no ohi, 1960, 1h42)
Restauration de Kadokawa Corporation par Imagica Entertainment Media Services, Inc., en association avec The Japan Foundation
La Nuit des femmes de Kinuyo Tanaka (Onna bakari no yoru, 1961, 1h33)
Restauration Toho Co., Ltd. réalisée à partir du négatif original du film
Mademoiselle Ogin de Kinuyo Tanaka (Ogin-sama, 1962, 1h42)
Restauration Shochiku Col.. et image par Imagica Entertainment Media Services, Inc. Remerciements particuliers à The Japan Foundation
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
En collaboration avec Carlotta Films
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Par ailleurs, le festival Lumière fera un retour sur deux réalisatrices honorées récemment en présentant deux films jusque là indisponibles :
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
Ida Lupino (Lumière 2014)
|
|
|
|
|
Hard, Fast and Beautiful! d’Ida Lupino (1951, 1h18)
Restauration 2K réalisée par Lobster Films, scan 5K d'un marron. – Distributeur : Théâtre du Temple
Et les documentaires :
Gentlemen and Miss Lupino de Clara et Julia Kuperberg (2021, 52min)
Ida Lupino, la fiancée rebelle d'Hollywood de Géraldine Boudot (2021, 52min)
|
|
|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
Jacqueline Audry (Lumière 2015)
|
|
|
|
|
Le Lis de mer de Jacqueline Audry (1970, 1h26)
Restauration par VDM à partir du négatif image et du négatif son version anglaise (plus long montage existant (The Girl Beneath the Lion). – Distributeur : Studiocanal
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gilles Grangier
Du cinéma populaire
|
|
|
|
|
|
|
© Alex Quinio / Gamma-Rapho
|
|
|
|
|
Figure majeure du cinéma français des années 1950 et du polar «.à la française.», Gilles Grangier fut considéré comme un bon artisan d’œuvres populaires. Il est plus que ça. Il dirigera douze fois Jean Gabin et tournera avec Fernandel, Bourvil, Fernand Ledoux, Luis Mariano, Arletty, Lino Ventura, Jeanne Moreau, Jean Marais, Claude Brasseur… Aujourd’hui remise en lumière, son œuvre met à l’honneur la comédie comme le film noir, quand il adapte les polars de Simenon ou de Simonin, elle dépeint avec réalisme une époque, un peuple, un pays.
À noter aussi, la réédition de Passer la Loire, c’est l’aventure, livre d’entretiens avec le cinéaste Gilles Grangier par François Guérif, aux éditions Actes Sud / Institut Lumière.
|
|
|
|
|
Films présentés :
Histoire de chanter de Gilles Grangier (1947, 1h35)
Copie inédite restaurée en 2K réalisée pour SND par le laboratoire Eclair et supervisée par Filmo, avec le soutien du CNC.
La Vierge du Rhin de Gilles Grangier (1953, 1h30)
Copie inédite restaurée en 4K pour Studiocanal au laboratoire VDM.
Gas-oil de Gilles Grangier (1955, 1h33)
Copie inédite restaurée par TF1 Studios.
Le Sang à la tête de Gilles Grangier (1956, 1h23)
Restauration 4K Pathé, d’après les négatifs originaux safety, effectuée au laboratoire Neyrac Films.
Meurtre à Montmartre de Gilles Grangier (1957, 1h32)
Copie inédite restaurée en 2K pour Pathé, d’après les négatifs originaux safety au laboratoire Éclair Classics avec l’aide du CNC.
Le Désordre et la nuit de Gilles Grangier (1958, 1h33)
Restauration 2K pour Pathé, d’après les négatifs originaux safety au laboratoire Éclair pour la partie image et L.E. Diapason pour la partie son avec l’aide du CNC.
Échec au porteur de Gilles Grangier (1958, 1h27)
Restauration 2K pour Pathé, d’après les négatifs originaux safety au laboratoire L’Immagine Ritrovata (Paris-Bologne) avec l’aide du CNC.
125 rue Montmartre de Gilles Grangier (1959, 1h25)
Restauration 2K pour Pathé, d’après les négatifs originaux safety au laboratoire Éclair pour la partie image et L.E. Diapason pour la partie son avec l’aide du CNC.
Le Cave se rebiffe de Gilles Grangier (1961, 1h38)
Restauration 2K effectuée à partir du matériel d’origine par DIGITAL FACTORY, avec le soutien du CNC.
Maigret voit rouge de Gilles Grangier (1963, 1h27)
Copie inédite restaurée en 4K pour Studiocanal au laboratoire VDM
Les Grands seigneurs, les bons vivants de Gilles Grangier et Georges Lautner (1965, 1h45)
Copie inédite restaurée en 4K pour Studiocanal au laboratoire VDM.
Train d'enfer de Gilles Grangier (1965, 1h32)
Copie inédite restaurée par TF1 Studios
Un cave de Gilles Grangier (1972, 1h37)
|
|
|
|
|
En collaboration avec Pathé, TF1Studio, Studiocanal, Les Acacias, Gaumont et SND.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lumière Classics est une sélection des plus grandes restaurations de l’année présentées en avant-première, permettant de revoir quelques chefs-d’œuvres ou de découvrir de véritables pépites enfouies dans l’Histoire.
|
|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
Jofroi de Marcel Pagnol (1933, 52min) – Restauration 4K image et son supervisée par Nicolas Pagnol et Eric Vallée au laboratoire Hiventy d'après les négatifs image et son en nitrate incomplets et éléments de tirage complémentaires. – Distributeur : Compagnie Méditerranéenne de Films
Les Bas-fonds de Jean Renoir (1936, 1h33) – Restauration 4K par Gaumont, avec le soutien du CNC, réalisée chez Eclair Classics pour l’image et Le Diapason pour le son, à partir du marron. – Distributeur : Gaumont
La Loi du Nord de Jacques Feyder (1942, 1h43) – Restauration 4K par Studiocanal, TF1 Studio et Mme Osso Fontaine, réalisée par l'Image retrouvée, avec la participation du CNC. – Distributeur : Studiocanal
Fille du diable d’Henri Decoin (1946, 1h39) – Restauration Pathé 4K, d’après les négatifs originaux nitrates, effectuée au laboratoire Hiventy pour la partie image et L.E. Diapason pour la partie son. – Distributeur : Pathé Distribution
Martin Roumagnac de Georges Lacombe (1946, 1h35) – Restauration 4K Les Films du Jeudi avec le soutien du CNC et de Coin de mire cinéma, d’après les négatifs originaux nitrates conservés par le CNC et réalisée par le laboratoire Hiventy pour l’image et au Studio L.E. Diapason pour le son. – Distributeur : Films du Jeudi
Au-delà des grilles de René Clément (1949, 1h35) – Restauration 4K réalisée, pour SND, par le laboratoire l’Image Retrouvée et supervisée par Filmo, avec le soutien du CNC. – Distributeur : Distributeur : SND
La Mort de Belle d’Édouard Molinaro (1961, 1h44) – Restauration 4K Studiocanal au laboratoire L'Image retrouvée avec la participation du CNC. – Distributeur : Studiocanal
Solo de Jean-Pierre Mocky (1970, 1h29) – Restauration 4K supervisée par Mocky Delicious Products et réalisée par le laboratoire Eclair Classics. – Distributeur : Les Acacias
L’Annonce faite à Marie d’Alain Cuny (1991, 1h31) – Restauration 2021 initiée par Potemkine et Hugues Desmichelle et supervisée par Caroline Champetier au laboratoire Hiventy. – Distributeur : Potemkine FIlms
|
|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
Cette sacrée vérité de Leo McCarey (The Awful Truth, 1937, 1h31) – Film restauré – Distributeur : Park Circus
Je sais où je vais de Michael Powell et Emeric Pressburger (I Know Where I’m Going!, 1945, 1h32) – Restauration BFI et Film Foundation en association avec ITV. Fonds de la restauration par la Hobson/Lucas Family Foundation, avec la participation de Matt Spick. – Distributeur : Park Circus
Rio Escondido, ville d’enfer d’Emilio Fernández (Río Escondido, 1948, 1h50) – Restauration 2K par la Cineteca Nacional de Mexico et menée par Digital "Elena Sánchez Valenzuela" Cineteca Nacional México.
Deux sous d’espoir de Renato Castellani (Due soldi di speranza, 1952, 1h50) – Restauration par le laboratoire L'immagine Ritrovata – Distributeur : Les Films du Camélia
Ce couple heureux de Luis García Berlanga et Juan Antonio Bardem (Esa pareja feliz, 1953, 1h22) – Restauration 2K supervisée par Javier Rellán et menée par la Filmoteca Española Digital Image et le Systems Laboratory, CCR (Conservation and Restoration Center)
Walk On the Wild Side d’Edward Dmytryk (1962, 1h54, int –12.ans) – Restauration 4K – Distributeur : Park Circus
Le Grand Silence de Sergio Corbucci (Il grande Silenzio, 1968, 1h46, int –12.ans) – Restauration 4K Studiocanal aux laboratoires Augustus Color et VDM – Distributeur : Studiocanal
Jonas qui aura 25 ans en l’an 2000 d’Alain Tanner (1976, 1h50) – Numérisation Filmo.ch avec Association Alain Tanner et la Cinémathèque suisse
Le Saut dans le vide de Marco Bellocchio (Salto nel vuoto, 1980, 2h) – Restauration par le laboratoire L'immagine Ritrovata – Distributeur : Diaphana
Passion d’amour d’Ettore Scola (Passione d’amore, 1981, 1h57) – Restauration TF1Studio – Distributeur : TF1Studio
Millennium Mambo de Hou Hsiao-hsien (Qianxi mànbo, 2001, 1h59) – Restauration 4K du négatif original d'Orange Studio par le laboratoire L’Image retrouvée Paris-Bologne. – Distributeur : Carlotta Films
|
|
|
|
Trésors et Curiosités des archives
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
Allemagne Ariane, jeune fille russe de Paul Czinner (Ariane, 1931, 1h26)
Restauration 2K faites à partir de deux copies nitrate de la Cinémathèque Suisse et menées par la Deutsche Kinemathek, Berlin, avec le soutien du FFA’s “Förderprogramm Filmerbe.” – Distributeur : Tamasa
Chine Pour une vie plus belle de Fangqian Chen et Tian Xie (Jin shang tian hua, 1962, 1h15) – Restauré par la China Film Archive
Côte d’Ivoire Visages de femmes de Désiré Écaré (1985, 1h30)
Restauration 4K supervisée par Gaël Teicher pour La Traverse et réalisée par le laboratoire Cosmodigital (Paris) et L.E. Diapason pour le son – Distributeur : La Traverse
États-Unis Variety de Bette Gordon (1983, 1h40)
Restauration 2K à partir du negatif original 16.mm sous la supervision de Bette Gordon.– Distributeur : Les Films du Camélia
France / Italie Sicilia.! de Danièle Huillet et Jean-Marie Straub (1999, 1h06) – Distributeur : Survivance
suivi de Où gît votre sourire enfoui.? de Pedro Costa (2003, 1h44) – Distributeur : Survivance
Hongrie Ah ! Ça ira de Miklós Jancsó (Fényes szelek, 1969, 1h21)
Restauration faite à partir du negatif original,par le National Film Institute Hungary Film Archive et menée à la NFI Film Archive et au Filmlab.
Pologne La Passagère d’Andrzej Munk et Witold Lesiewicz (Pasażerka, 1963, 1h)
Restauration 2K par Di Factory
République tchèque La Fête et les invités de Jan Němec (O slavnosti a hostech, 1966, 1h11)
Restauration 4K en collaboration avec le Festival du Film Karlovy Vary, la Národní filmový archive, Prague et le Czech Film Fund. Remerciements à Mme Milada Kučerová et Mr. Eduard Kučera.
Serbie Une affaire de cœur.: La Tragédie d’une employée des P.T.T. de Dušan Makavejev (Ljubavni slucaj ili tragedija sluzbenice P.T.T., 1967, 1h09) – Restauration 2K par la Cinemathèque yougoslave – Distributeur : Malavida
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Les grands classiques du noir et blanc
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ne jamais oublier l’Histoire, ne jamais cesser de renouveler l’écho des grands classiques, telle est la mission d’un festival de cinéma de patrimoine. Inaugurée en 2019 pour les dix ans du festival Lumière, cette sélection de chefs-d’œuvre qui ont fait l’Histoire du cinéma est l’une des plus fréquentées par le public. Des grands classiques qui méritent à nouveau le grand écran, de Boulevard du crépuscule à Un chien andalou, du Château de l’araignée à Huit et demi, et bien d’autres encore, voici, dans de splendides conditions de projection, quelques-uns des films marquants du XXe siècle.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|