Editor

Le 20ème Festival des cinémas d'Irlande et de Grande-Bretagne de Cherbourg-Octeville (5 au 12 avril) a rendu ses prix dimanche 10 avril :

Côté longs-métrages :
- Le Prix du Jury à Deadlines de Ludi Boeken avec Stephen Moyer et Anne Parillaud. (Sortie le 8 juin). Productions Raphaël Films c/o The Works. Londres.
- Le Prix du Public à Afterlife d'Alison Peebles. Productions Gabriel Films Ltd. Glasgow.
- Le Prix de la Meilleure interprétation masculine à Alex Ferns pour Man Dancin' de Norma Stone. Productions. IA Films/Festival Films c/o Festival House. Londres.
- Le Prix de la Meilleure interprétation Féminine à Julianne White pour Out on a Limb de Robert Heath. Productions Theta Films. Londres.

Le Jury du festival:

Jean Charles Tacchella
Président du jury / Chairman of the jury
Né à Cherbourg, Jean-Charles Tacchella fut journaliste de cinéma et scénariste avant de devenir réalisateur en 1969 avec Les Derniers Hivers, court métrage. Il passa au long-métrage en 1973 avec Voyage en Grande Tartarie. Puis il tourna Cousin Cousine, Le pays bleu, Il y a longtemps que je t’aime, Croque la vie, Escalier C, Travelling avant, Dames Galantes, L’homme de ma vie, Tous les jours dimanche et Les gens qui s’aiment. J-C Tacchella est Président d’Honneur de la Cinémathèque Française.

Louis Becker
Louis Becker est issu d'une lignée d'hommes de cinéma. Son père, Jean Becker réalisa, entre autres, "L'été Meutrier" (One deadly Summer-83) et les "Enfants du Marais"(Children of the Marshland-99) . Son grand-père, Jacques est l'auteur du mythique "Casque d'Or" ( Golden Helmet- 52 avec Simone Signoret) et de "Montparnasse 19" (The Lovers of Montparnasse-58),biographie de Modigliani avec Gérard Philipe et Anouk Aimée. Louis Becker commence sa carrière dans les années 80. Collaborateur notamment de Costa-Gavras "Hannah K" (83) et de Chatiliez "La vie est un long fleuve tranquille" ( Life is a long quiet river-88). Il se tourne, après une courte carrière d'acteur, par exemple dans "Libera me" d'Alain Cavalier en 1993, vers la production avec "Un Indien dans la ville" (An Indian in the City-1994). Le film est un triomphe et, depuis, Louis Becker accumule les succès : "Effroyables jardins" ( Strange Gardens-2003) ou, encore tout récemment, le nouvel opus de Josiane Balasko "L'ex-Femme de Ma Vie" avec Thierry Lhermitte et Karin Viard, en début 2005.


Gilles Perrault
Gilles Perrault, écrivain. Auteur d'une trentaine d'ouvrages dont plusieurs adaptés au cinéma : " L 'Orchestre rouge " (Jacques Rouffio), " Le dossier 51 " (Michel Deville), " Le pull-over rouge " (Michel Drach), " Le Dérapage " (sous le titre " Un crime ", Jacques Deray), " Le Garçon aux yeux gris " (sous le titre " Les Egarés ", André Téchiné).
Il est également scénariste de " L 'Orchestre rouge ", co-scénariste du " Serpent " (Henri Verneuil ), co-scénariste avec Michel Deville de " La petite Bande " et de " Dossier 51 " (César de la meilleur adaptation).


Liz Gill
Liz Gill débute sa carrière de réalisatrice avec “Gold In The Streets”, après avoir été assistante de Martin Scorsese. En plus des films, elle a écrit et réalise entre autres le court-métrage A “Kiss Of Death” et monter une pièce “A Woman's Place”. Elle travaille actuellement sur une comédie musicale “April Fools”.

Emmanuelle Wion
Originaire de Cherbourg et formée à l'école du Théâtre National de Bretagne, à Rennes, dirigée par Jean-Paul Wenzel (1994/1997) dans les classes de Didier-Georges Gabily, Xavier Durringer, Claude Régy, Evelyne Didi et Jean-François Sivadier, Emmanuelle Wion travaille notamment avec Claire Lasne, Matthias Langhoff ("Femmes de Troie" d'Euripide, "l'Inspecteur Général" de Gogol, "Lenz, Léonce et Léna" de Büchner), Jacques Lassalle ("Dom Juan" de Molière) et Muriel Mayette ("le conte d'hiver" de Shakespeare). Au cinéma, elle joue dans "le bar des amants" de Bruno Romy.
Après deux années à la Comédie Française, elle est actuellement en tournée avec les "sentimental bourreau" dans un spectacle dédié au critique de cinéma, Serge Daney.

Woody Harding
Cela fait maintenant 30 ans que j’ai pour élèves uniquement des étudiants du cycle supérieur. Durant ma carrière, j’ai enseigné tour à tour la sociologie, la politique et la communication, mais depuis 8 ans, je me consacre entièrement à la cinématographie. Je suis titulaire d'une licence en sciences sociales et d'un diplôme d’enseignement de l’Université de York. Par la suite j’ai obtenu, sous l'égide de Pam Cook un masters en cinéma à l’Université de Southampton. Je suis membre du comité organisateur du Festival du Film de Purbeck, comité au sein duquel je m’occupe principalement de la programmation.

J'ai toujours trouvée passionnante l’étude de la cinématographie parce qu'elle intègre énormément de sujets différents et aussi parce qu’un film peut-être à la fois quelque chose de réaliste et d'onirique. Si j’avais à choisir un domaine d’intérêt en particulier ce serait la technique d'acteur, quant à mes deux films préférés, il s'agirait des «Enfants du Paradis » de Marcel Carné et de «Conversation Secrète» de F.F.Coppola.

Samuel Pratt
Samuel Prat : 35 ans, originaire de Normandie et longtemps tourneur de groupes musicaux. Il organise depuis 2000 le festival de courts métrages de Trouville-sur-Mer. OFF-COURTS est un festival franco-québécois qui outre le fait d'être un lieu de diffusion se veut une plate-forme de création transatlantique (cinema, vidéo, peinture, musique,photos.....).

Côté courts-métrages :
Animation : Ouar Lordz de Jean-Paul Suau. Produit par l'école d'animation Emile Cohl de Lyon.
Fiction : Blinda Fläckar/Blind Spot de AnnaCarin Andersson. Produit par l'école Dramatiska Institutet de Stockholm.

Samuel Pratt
Co-organisateur du festival de court métrage de Trouville
(Off courts), producteur

Romuald Poretti
l'Atelier du Film Court, délégué du Festival 5 Jours Tout Court de Caen

Maud Bonassi
Premium Animation Société de ventes de films courts

Alain Leroux
Vice président de l'Association Le Palace
(Cinéma Le Palace à Equeurdreville)

Michel Cornière
membre du Conseil d’administration Association Travelling, organisatrice du festival de Cherbourg-Octeville/Cinémas d’Irlande et de Grande-Bretagne.

Jean Pierre Bekolo
Producteur réalisateur long métrages : Quartier Mozart, les Saignantes