Palmarès de Cinérail
PALMARES DU 17E FESTIVAL INTERNATIONAL TRAIN, METRO & CINEMA
Grand Prix CinéRail
Talk – Corée du Sud – 14 min
Réalisation : JungKook Han
Production : Korea National University of Arts
Résumé : Une tentative de compréhension mutuelle entre une jeune aveugle et un homme sourd.
CinéRail d’Or de la Fiction
The Cabin Man – Inde - 7 min
Réalisation & Production : Ashish Pandey
Résumé : Nous sommes tous pressés d'accomplir nos rêves et d'atteindre notre destination. Soudainement nous réalisons que ce ce temps nous a dépassés, nous laissant derrière, échoué, et ignorant sur l'avenir.
CinéRail d’Or du Documentaire
Le train le plus difficile du monde – Suisse – 52 min
Réalisation : Daniel Wyss
Production : Climage
Résumé : Le train en équateur est aujourd'hui à l'agonie. La voie ferrée fut construite il y a un siècle. Dans la gare abandonnée de Quito, des cheminots à la retraite parlent encore de la grande époque du ferrocarril.
Prix Georges Ragot Faire aimer le Train
Ladies Special – Inde - 29 min
Réalisation : Nidhi Tuli
Production: Rajiv Mehrotra-Public Service Broadcasting Trust
Résumé : Le voyage de femmes de banlieues à Mumbai, transforment leur trajet en un instant pour elles même: le rire, le partage, la détente, et de l'entraide.
Prix de la Région Ile-de-France
Un Premier Amour – France - 6 min
Réalisation : Nicolas Engel
Production : Hélène Vayssières & Yvonnick Le Fustec
Arte France
Résumé : Frédéric aborde une jeune femme dans le metro.
Prix Shorts TV Numéricâble
Here is Herbie – Etats-Unis – 11 min
Réalisation : Mary Wickliffe
Production : Michael Silberman
Résumé : Un adolescent déprimé vit avec sa mère éternellement dépressive. Son fardeau sont les visites hebdomadaires injustifiées chez un psychiatre et le long trajet en métro qui l'y emmène.
Mention Spéciale du Jury
Bon voyage - Royaume-Uni, Ecosse – 3 min
Réalisation : Kapwani Kiwanga
Production : Jason Hall
Résumé : Une exploration visuelle du travail, Bon Voyage dresse le portrait d'une femme sur son lieu de travail: les toilettes de la gare Montparnasse à Paris.
Prix du Public
Seconde Classe - France – 5 min
Réalisation : Boris Belghiti
Production : Aymeric Hays-Narbonne - Ecole Emile Cohl
Résumé : Dans un train, un homme fatigué cherche à dormir.
LE JURY DU 17è FESTIVAL CINÉRAIL
Bob Swaïm, Président du jury - Réalisateur, scénariste et producteur américain
(La Nuit de Saint-Germain, La Balance, The Climb). Actuellement Directeur de la section internationale de l’école de cinéma EICAR
Simonetta Greggio, romancière
Julien Hossein, directeur artistique de Shorts TV (chaîne de tv dédiée au court métrage)
Valérie Jeannet, comédienne
Marie-Christine Kerne, chef monteuse
Philippe Laylle, responsable du Pôle Productions & Tournages de la SNCF
Jean-Jacques Milteau, Musicien
