Le jury du 3ème festival du film de Deir el-Qamar, constitué, sous la présidence de M. Bruno Chatelin, de Mmes Nadia Turincev, Isabelle Kayayan et de MM. André Bercoff, Gabriel Chamoun, Gabriel Boustany, Raymond Gébara, Arnaud Schaumasse, Emile Chahine, Samir Habchi, Josef Chemaly, Michel Khattar et Jean Daoud, coordinateur des actions du jury,

A décerné, après délibération les jeudi 26 et vendredi 27 août 2004, les prix suivants :

Pour les films publicitaires :

• Meilleur film
pour Nescafé de Nadim Saoma (ALBA)

Et pour les courts-métrages en compétition :

• Meilleure bande sonore pour Corine Shawi,1er étage à droite (ALBA)
• Meilleure direction de la photographie pour Charbel Reaidy, Chakib (USEK)
• Meilleur montage et post-production pour Diana Thomas, Life (APA)
• Meilleur premier rôle féminin pour André Nacouzi, Ca suffit (UL/INBA II)
• Meilleur premier rôle masculin pour Habib Demyan, Chakib (USEK)
• Meilleur scénario pour Tara Maalouf, Ca suffit (UL /INBA II)
• Meilleur réalisation pour Rana Salem, 1er étage à droite (ALBA)
• Prix spécial du jury pour Hmarr Ftilo, de Charles Marina (UL/INBA II)
• Meilleur film pour Chakib, de Marc Sayegh (USEK)

Le public, consulté au cours des deux journées de projections publiques, a décerné son prix à Aéroports de Angélie Açaf (USEK).

Le jury a trouvé une qualité toute particulière aux films de fin d'année de ces jeunes étudiants d'écoles de cinéma du Liban. Poésie, dimension sociale, humour rélaisme et onirisme.
La cérémonie de cloture a réuni les recteurs des académies, de nombreux ambassadeurs et hommes politiques (le maire Doris Chamoun, son épouse présidente des estivales de Beyrouth...)