Compétition Internationale : Programmes 1-5

I1

Luang Ta

Pakpoom Wongpoom / Thailande / 2000 / Fiction / 35 mm - 1,85 / Mono / 8'

Un petit garçon emménage avec son père. Lorsqu'il apprend qu'il est le valet
d'un moine, il tente de changer le cours des événements, mais la réalité de
la vie est bien cruelle.

Hormones et autres démons (Hormoner og andre demoner)

Sara Johnsen / Norvège / 2001 / Fiction / 35 mm - 1,66 / Dolby SRD / 26'

Eddie veut grandir et avoir des seins. Pendant les vacances d'été, elle rencontre
Lukas. Elle espère que le regard qu'il portera sur elle fera d'elle une femme.
Mais le regard des autres fait-il vraiment de nous ce que nous sommes ?

Production : Norwegian Film School

Filmographie : Himmelstormeren, 2000.

Mont Blanc

Priit Tender / Estonie / 2001 / Animation / 35 mm - 1,37 / Dolby SR / 12'

Un vieux japonais quitte son épouse française et part pour le mont Fujiyama.
La terre se met à trembler sous ses pieds. Une catastrophe est sur le point
de se produire.

Production : Eesti Joonisfilm Studio

Filmographie : Gravitatsioon, 1996 / Punti di Vista, 1996 / Viola,
1999 / Cercando Eva, 2000.

Member

David Brooks / Etats-Unis / 2001 / Fiction / 35 mm - 1,85 / Dolby SRD / 12'

Gianni, un adolescent désabusé, nous fait découvrir Los Angeles "by night".
Il cherche à se faire de l'argent en provoquant un accident dans lequel un riche
pigeon serait en tort.

Production : Graffiti

Palíndromo

Philippe Barcinski / Brésil / 2001 / Fiction / 35 mm - 1,85 / Dolby SRD / 10'

En un jour, un homme perd tout ce qu'il avait : son travail, son toit, ses affaires.
Une histoire ordinaire contée d'une façon peu ordinaire : à l'envers.

Production : O2 Filmes

Filmographie : Escada, 1996 / Grade, 1997 / Postal branco,
1998 / Palindromo, 2001.

Meska sprawa (A Man Thing)

Slawomir Fabicki / Pologne / 2001 / Fiction / 35 mm - 1,37 / Mono / 26'

Trois jours dans la vie d'un garçon de treize ans qui tente désespérément de
dissimuler les coups que lui inflige son père.

Production : PWSFTViT, Ul.

Filmographie : Kaska, Bimber i Motorcykl, 1999.

I2

In Search of Mike

Andrew Lancaster / Australie / 2000 / Fiction / 35 mm - 1,85 / Dolby SR / 7'

Brian a perdu sa poupée qui brille dans le noir. D'après maman, c'est Mike qui
se l'est mise dans le cul. Il n'y a qu'un seul moyen d'en avoir le cœur net.


Production : Megan Harding Film Productions

Filmographie : Palace Café, 1993 / Universal Appliance Co, 1994.

Szortírozott levelek (Assorted Letters)

Agnes Kocsis / Hongrie / 2000 / Fiction / 35 mm - 1,66 / / 30'

Employé modèle au tri postal depuis vingt ans, un homme se permet de détourner
régulièrement un peu de courrier afin d'agrémenter sa vie solitaire.

Adrian's Plague (Adriaans Plaag)

Jos Driessen / Pays-Bas / 2001 / Fiction / 35 mm - 1,66 / Dolby SR / 11'

Adrian, un fermier, achète illégalement de la nourriture porcine à un vendeur
qu'il ne connaît pas. Lorsque ses bêtes sont atteintes de la fièvre porcine,
il enterre les animaux morts sans en parler à sa femme, mais il est pris sur
le fait par le marchand.

Production : All Yours Productions

Filmographie : Rhum et Cco, 1999 / Un de ces jours, 2000.

Lurch

Boris Hars-Tschachotin / Allemagne / 2000 / Fiction / 35 mm - 1,85 / Dolby SR
/ 20'

Dans le dédale des salles du musée d'histoire naturelle de Berlin, des milliers
de serpents, crapauds et autres amphibiens sont conservés dans l'alcool. Kuno
Neiff se voit attribuer la tâche monumentale de remettre à niveau les innombrables
bocaux d'où l'alcool s'évapore.

Production : Liquid Blues Production

Gourmet Baby

Sandi Tan / Singapour, Etats-Unis / 2001 / Fiction / 35 mm - 1,66 / Dolby SR
/ 14'

Un homme entre deux âges tente d'initier sa jeune nièce aux saveurs de ce monde.


Production : Sandi Tan

Filmographie : Moveable Feast, 1996.

The Tail

Andy Shelley / Royaume-Uni, France / 2001 / Fiction / 35 mm - 1,85 / Dolby SR
/ 12'

Un jour, le père de Peter a un accident de travail et doit être amputé. Il faudra
un certain temps pour que lui et sa famille retrouve l'équilibre.

Production : Whatever Pictures

Filmographie : Hammerman, 1997 / Grandpa, 1998.

I3

L' Ultimo rimasto in piedi (Last One Standing)

Ugo Capolupo / Italie / 2001 / Fiction / 35 mm - 1,85 / Dolby SR / 15'

Giovanni est un ingénieur qui travaillait à l'Italsider de Bagnoli, un grand
complexe sidérurgique. Tandis que tous sont occupés au démantèlement de l'usine,
Giovanni collecte et ramène chez lui des reliques industrielles vouées à disparaître.


Production : Indigo Film

Perro perdido (Missing dog)

Arauco Hernández & Daniel Hendler / Uruguay / 2001 / Fiction / 35 mm - 1,85
/ Mono / 16'

Au milieu de nulle part, sous une pluie battante, un homme se présente une nuit
chez deux femmes qui vivent seules et leur demande asile pour la nuit.

Production : La Carretera Films

The Cat With Hands

Robert Morgan / Royaume-Uni / 2001 / Animation / 35 mm - 1,85 / Dolby SR / 3'

Un chat veut devenir humain.

Production : Halo Productions

Filmographie : Man in the Lower Left Hand Corner of the Photograph, 1997.

Wrinkles of August (BaYueZhouWen)

Bing Wang / Chine / 2001 / Fiction / 35 mm - 1,66 / Mono / 38'

Après avoir échoué à son examen d'entrée à la faculté, Yan Xiao fait une fugue
et se réfugie chez un ami où il fait la connaissance de plusieurs personnes,
dont une vieille femme un peu folle qu'il n'oubliera jamais.

Production : Beijing Film Academy, Haidian District, Xituchenglu 4 hao, 100088
Beijing

Human Aid (Ajutoare Umanitare)

Hanno Hoffer / Roumanie / 2001 / Fiction / 35 mm - 1,37 / Mono / 16'

Trois jeunes gens se rendent en Roumanie pour apporter de l'aide humanitaire.

Staplerfahrer Klaus - Der erste Arbeitstag

Jörg Wagner & Stefan Prehn / Allemagne / 2001 / Fiction / 35 mm - 1,66 / Dolby
SR / 9'

Klaus vient d'avoir son permis de chariots élévateurs. Mais le plus dur l'attend
lors de son premier jour de travail : des accidents cruels mais formateurs se
produisent. Peu survivront à ce bain de sang.

Production : Trigon Film

I4

Batang trapo (Rags)

Mes De Guzman / Philippines / 2001 / Fiction / 35 mm - 1,85 / Mono / 15'

Deux frères gagnent leur vie en vendant des chiffons aux automobilistes.

Production : Sampaybakod

Magnet Man (Czlowiek magnes)

Marcin Wrona / Pologne / 2001 / Fiction / 35 mm - 1,85 / Dolby A / 19'

L'histoire d'un fils et de son père mystique. D'après une histoire vraie.

Production : Silesia Uniwersity, Krzysztof Kieslowski Radio & Television Dept.


Filmographie : Daj mi to, 2000.

Le Dog

Damien O'Connor / Irlande / 2001 / Animation / 35 mm - 1,37 / Dolby A / 8'

Un vieil homme et son chien vivent heureux dans une maison rafistolée, depuis
des années. Mais lorsque le vieillard s'entiche d'un chien errant, la situation
dégénère.

Production : Cel' Division

Sang Sung Bie (Acid Rain)

Yeun-ju Ha / Corée du Sud / 2001 / Fiction / 16 mm - 0 / Mono / 25'

Un soir de pluie, un employé, la trentaine, sort dîner avec son patron et ses
collègues, pour finalement apprendre qu'il est viré. Estomaqué par la nouvelle,
il les quitte et rejoint sa voiture. Là, une petite lolita lui demande si c'est
lui qui a appelé.

Production : Korean Academy of Film Arts

Andy Across the Water

Leo Geter / Etats-Unis / 2000 / Fiction / 35 mm - 1,85 / Dolby A / 30'

Lors d'une promenade à cheval dans la montagne, Andy, soixante-cinq ans, a une
vision. Il doit maintenant convaincre sa famille qu'il a toujours traitée comme
de la merde, que Jésus vient jeudi prochain. Personne ne le croit.

Production : New York University-Tisch School of the Arts

Filmographie : Exact Change, 2000.

I5

The Good Things

Seth Wiley / Etats-Unis / 2001 / Fiction / 35 mm - 2,35 / Dolby SR / 25'

Un jeune péagiste doit choisir entre quitter le nid familial pour voir le monde
ou rester dans la petite ville du Kansas où il a grandi.

Production : Scott McPhailz

Bie Ga Nae Rin Dah (Sweety Rain)

Jeoum-kyun Oh / Corée du Sud / 2001 / Fiction / 35 mm - 1,85 / Mono / 21'

Dans une école bionomique, des étudiants ont planté des haricots. Mais ceux
de Sang-woo ne poussent pas et il est très contrarié d'être en retard sur les
autres.

The Look of Happiness

Marianela Maldonado / Royaume-Uni, Norvège / 2000 / Fiction / 35 mm - 0 / /
25'

Mina arrive dans une nouvelle ville et cherche à se loger. Sa recherche se complique
et prend une tournure ridicule quand un agent immobilier lui fait passer une
série de tests bizarres.

Production : National Film and Television School

Feeding Desire

Martin Strange-Hansen / Danemark / 2001 / Fiction / 35 mm - 1,85 / Dolby SRD
/ 28'

Pour s'accorder un peu de temps libre, manger en ville et aller au ciné, un
homme dit à sa femme qu'il doit rester tard au travail. Cette dernière s'imagine
qu'il a une maîtresse.

Production : Den Danske Filmskole