CINEFONDATION :

11h : Programme 2 (1h23)

O SOM E O RESTO (23 minutes)

d'André Lavaquial

Présentation

Réalisé par : André LAVAQUIAL

Pays : BRESIL

Année : 2007

Durée : 23 minutes

Equipe technique

André LAVAQUIAL - Réalisation

André LAVAQUIAL - Images

Bruno DIEL - Images

Rita TOLEDO - Scénario et dialogues

Aline MELO - Scénario et dialogues

André LAVAQUIAL - Scénario et dialogues

Juliana CAVALCANTI - Montage

Rafael DA COSTA - Son

Alan CAFERRO - Son

Jahir SOARES - Musique

Carla DUTRA - Décors

Interprètes

Marco ARRUDA - Percussioniste

Jahir SOARES - Jahir

Leo ZANARDI - Prêtre

Synopsis

Jahir, batteur virtuose, joue dans un groupe de musique évangéliste. Un jour, il défie le prêtre qui le chasse de son église. Il se retrouve dans les rues de Rio de Janeiro où débute son voyage musical existentiel.

KESTOMERKITSIJÄT (19 minutes)

(Signalisation des routes) de Juho Kuosmanen

Présentation

Réalisé par : Juho KUOSMANEN

Pays : FINLANDE

Année : 2007

Durée : 18.4 minutes

Equipe technique

Juho KUOSMANEN - Réalisation

Paula MONONEN - Scénario et dialogues

Mika VARTIAINEN - Images

Maria PALAVAMÄKI - Montage

Pietu KORHONEN - Son

Interprètes

Elina HIETALA

Jami HYTTINEN

Mikko PÖRHÖLÄ

Synopsis

Trois ouvriers sur une route gelée. Un automne où le monde semble toucher à sa fin.

Helvi voudrait s'échapper si elle savait où ? Rekonen est tombé lamentablement amoureux d'elle. Comment pourrait-il lui avouer ? Le rugissement continu des engins, les équipiers qui se moquent sans cesse, et toujours ce foutu froid. Un monde où phrases inachevées et violence ne sont qu'un moyen d'exprimer les émotions.

STOP (6minutes)

de Park Jae-ok

Présentation

Réalisé par : Jae-Ok PARK

Pays : COREE (Sud)

Année : 2008

Durée : 6 minutes

Equipe technique

Dong-Wook KIM - Musique

Yong-Seok JEON - Animation

Jae-Ok PARK - Réalisateur

Synopsis

Youngseok, en route pour l'hôpital avec sa mère, braque le volant pour éviter un camion qui roule sur la mauvaise file. A ce moment-là, le monde s'arrête... Que se passe-t-il ?

FORBACH (35minutes)

de Claire Burger

Présentation

Réalisé par : Claire BURGER

Pays : FRANCE

Année : 2008

Durée : 35 minutes

Equipe technique

Claire BURGER - Réalisation

Frédéric BAILLEHAICHE - Montage

Paco WISER - Images

Ivan GARRIEL - Son

Mathieu VILLIEN - Son

Marie AMACHOUKELI - Scénario et dialogues

Interprètes

Samuel THEIS - Samuel Koenig

Sonia THEIS - Angélique Koenig

Mario THEIS - Mario Koenig

Synopsis

Samuel revient à Forbach, sa ville natale, pour recevoir une médaille. Dans cette ancienne cité minière de Lorraine, on est fier de sa réussite parisienne : l'enfant du pays est en passe de devenir un comédien célèbre. Pour Samuel, c'est l'occasion de renouer avec sa famille. Désormais, il se croit capable de gérer sa mère et ses problèmes d'alcool et veut offrir à son frère l'occasion de s'en sortir.