Magnolia Pictures takes U.S. Rights to Ira Sachs' ‘Little Men’