When French “Touch” turns into French “Blows”