readthisblog

A treat for the senses; this sweet bossa nova drips with romance, and seduces me into dreams of flying to the film festival in Tahiti! Deep throated Brazilian diva Angela Ro Ro sings with a lusty yearning for the cinema, 'the Princess and the Sea'

I've fallen in love with the luscious melody and the portuguese lyrics- liberally something along the lines of;

"I lose my problems, I feel great - I'm from Ipanema beach - if I'm homesick, I go to the cinema, I go to see 'The Princess and The Sea'.. but if I find a new love, then the film has the flavour of wet kisses, in the darkness we can live a little time alone... I go with a passion... I lose my problems, I feel great... If I need to, every day of the week, I return to my love of the cinema"

Here are the full lyrics for portuguese speakers to enjoy;

Não tem problema, Copacabana
Eu sou bacana, sou de Ipanema
Se der saudade, vou ao cinema
Vou ver "A princesa e o mar"

Mas se eu tiver um novo amor
Então o filme vai ter sabor
Beijo molhado, no escurinho
Vivi tanto tempo sozinho

E vai rolar uma paixão
Seja real ou no telão
Não tem problema, eu sou bacana
Se precisar, todo dia da semana
Copacabana ou Ipanema
Eu volto a amar no cinema...