Le Festival international du film de Rome à Paris

L'Institut culturel italien, en collaboration avec le CNC, le Ministero per i Beni e le Attività Culturali - Direzione Cinema, l'Accademia del Cinema italiano - Premio David di Donatello, la Fondation Rossellini et le Cinéma Balzac, proposent de découvrir en avant-première les films italiens du Festival International de Rome 2010.

Les projections se dérouleront le mardi 7, le mercredi 8 et le jeudi 9 décembre au Cinéma Le Balzac
(1, rue Balzac - 75008 Paris) - Entrée gratuite dans la limite des places disponibles

Tout amoureux du cinéma aime et connaît le cinéma italien. Cette proposition se vérifie dans le monde entier - mais peut-être plus encore en France que partout ailleurs. Tout a été dit ou presque de l'intimité sans égale qui a lié pendant des décennies nos deux cinématographies, indéfectiblement, comme deux frères de sang. Tout a été écrit ou presque sur cet « âge d'or » commun, où fleurissaient chaque année une cinquantaine de coproductions bilatérales, nourries d'un désir de création et d'une esthétique entièrement partagés. Ce qui mérite peut-être davantage d'être dit et écrit, aujourd'hui, c'est que le cinéma italien est toujours vivace et toujours proche de nous, Français -- qu'il s'agisse aussi bien des professionnels du cinéma, des cinéphiles ou encore du public le plus large. Pendant quatre denses journées du 6 au 9 décembre 2010, Viva il cinema ! De Rome à Paris, public et professionnels français auront ainsi la possibilité de découvrir cette année, en version originale sous-titrée, huit créations italiennes récentes et de grande qualité : toutes ces oeuvres seront issues de la sélection du Festival international du film de Rome, tenu il y a quelques semaines seulement, et diffusées pour la toute première fois en France.

Dans le cadre de l'opération Viva il cinema, qui se tiendra du 6 au  9 décembre, à Paris, les professionnels français sont attendus à la conférence de la journée d'ouverture pour débattre de la diffusion des films italiens en France et des coproductions franco-italiennes...

La conférence se tiendra le 6 décembre à partir de 11 h à l'Institut culturel italien. Animée par le critique Jean Gili, elle portera sur les thèmes suivants : "Acheteurs-vendeurs : quelle diffusion pour le cinéma italien en France ?", "Quel avenir pour les coproductions cinématographiques entre la France et l'Italie ?"

Y participera une délégation italienne composée de Nicola Borrelli (Dg pour le cinéma du ministère des biens et des activités culturelles), Francesco Gesualdi (président de la fondation R. Rossellini), Marcello Foti (Dg du Centro Sperimentale), Piera Detassis (directrice artistique du Festival de Rome), Laura Delli Colli (présidente du Syndicat national des journalistes cinématographiques italiens), Francesco Martinotti (Atelier Farnèse et directeur du Festival du cinéma français de Florence), Rossana Rummo (Dg du Centre culturel italien), Roberto Di Girolamo (Filmexport Group), et Frédéric Béreyziat (directeur des affaires européennes et internationales du CNC).

Sont également annoncés les vendeurs Jozef Nuyts Intramovies (Unefa) et Sesto Cifola (RAI Trade), les réalisateurs Maria Sole Tognazzi, Massimo Natale, Rocco Mortelliti, Claudio Fragasso et Luca Miniero, les actrices Alessandra Mortelliti, Paola Ghigo, Franca Bettoja (mère de Maria Sole Tognazzi), la compositrice Paola Ghigo et la productrice Valentina DiPalma.

Par ailleurs, Viva il cinema proposera la version restaurée de Rome, ville ouverte de Roberto Rosselini (sur invitation), et une sélection de films italiens présentés au Festival de Rome, au cinéma le Balzac.