Pro Tools
•Register a festival or a film
•Submit film to festivals Promote for free or with Promo Packages

FILMFESTIVALS | 24/7 world wide coverage

Welcome !

Enjoy the best of both worlds: Film & Festival News, exploring the best of the film festivals community.  

Launched in 1995, relentlessly connecting films to festivals, documenting and promoting festivals worldwide.

Working on an upgrade soon.

For collaboration, editorial contributions, or publicity, please send us an email here

Connexion utilisateur

|ENGLISH VERSION|

RSS Feeds 

Martin Scorsese Masterclass in Cannes

 

 

 

France

Oh là là, c’est un chef-d’œuvre !....courez à la cinémathèque

user
« Oh là là, c’est un chef-d’œuvre ! », dit le petit Jacquot (de Nantes), alias Jacques Demy, âgé de quatorze ans lorsqu’il découvre Les Enfants du Paradis à sa sortie en 1945. La scène est tirée de Jacquot de Nantes, le film qu’Agnès Varda consacre à Jacques Demy en 1991. Celui-ci n’est pas le seul à avoir été bouleversé par la vision du film de Marcel Carné, ni à être ému par l...

La 17ème édition du Festival Cinespaña aura lieu du 28 septembre au 7 octobre 2012

user
En prise directe avec l’actualité du pays voisin, CINESPAÑA s’affirme chaque année comme le rendez-vous incontournable du cinéma espagnol en France. Pour cette nouvelle édition, le public et les professionnels pourront découvrir une centaine de films (courts et longs-métrages) lors de 180 séances, triés parmi le meilleur de la production espagnole. Au programme pendant dix jours : compétitions, rétrospectives, rencontres avec les équipes des films, plate-forme profe...

Palmarès 2012 du Brussels Film Festival

user
La 10ème édition du Brussels Film Festival s’est clôturée ce samedi 16 juin par la cérémonie de remise des prix en présence des lauréats, suivie de la projection du dernier film de Michael Winterbottom, Trishna, superbe transposition du roman Tess of the d’Ubervilles de Thomas Hardy dans l’Inde contemporaine.   L’événement bruxellois a accueilli des dizaines de milliers de festivaliers venus assister aux projections de films, concerts et rencontres. Outre la ...

Sunny Side of the Doc : 23ème édition du 26 au 29 juin 2012 à La Rochelle.

user
SUNNY SIDE OF THE DOC, 23ème édition  du 26 au 29 juin 2012 à La Rochelle   Le mot RESISTANCES est à l honneur au festival!. Au pluriel car il s’agit bien de défendre encore tous les documentaires contre de multiples dangers… Partout dans le monde, des cinéastes veulent raconter des histoires réelles et les partager largement, sur tous les écrans. Nous considérons ces films, d’où qu’ils viennent, comme des œuvres d’Utilité Publique.   SUN...

Benefit Dinner at the beautiful Villa Nocturne hosted by IEFTA President Marco Orsini

Three talented young Ethiopian Filmmakers just finished a once-in a-lifetime experience when they spent a week in Monte Carlo and at the Cannes Film Festival, attending film screenings and premieres, participating in meetings, workshops, and seminars, and being feted at dinners and parties, and presenting their own work. Filmmakers Henok Mebratu, Olisarali Olibui and Yidnekachew Shumete, are participants of an educ

Ecoprod publie LE premier guide de l’Eco-production

user
Le collectif Ecoprod a présenté aujourd’hui au Festival de Cannes le premier guide de l’Eco-production.   Ce guide est l’outil pratique des professionnels pour agir ! Conçu comme un carnet de bord, il est destiné à les accompagner dans leur démarche avec des check-lists organisées par métier.   Le guide présente les principes de l’éco-production parmi lesquels : -       S’engager dans la démarche le plus en amont possible avec les...

Prix du Jury œcuménique 2012

user
    Le Jury oecuménique 2012 attribue son Prix au film : Jagten (La Chasse) de Thomas Vinterberg     Une partie de chasse où le gibier est un homme bon, en proie à la méfiance et à la manipulation d'une communauté déchirée, à la recherche du pardon et de l'harmonie perdue. La mise en scène de Thomas Vinterberg, fondée sur la fiction, met en ligne de mire l'évolution du statut du père et de l'enfant. Les choses ne sont pa...

Entretien avec Diane Kruger, Membre du Jury du 65è Festival de Cannes

user
            Tarantino et Petersen d’un côté, Klapisch et Canet de l’autre, les réalisateurs de part et d’autre de l’Atlantique veulent voir Diane Kruger étinceler dans leurs films. L’actrice fait ses classes en France avant d’incarner Hélène dans Troie, aux côtés de Brad Pitt et Orlando Bloom. Actrice polyvalente et hyperactive, elle apparaît à l’affiche de près de trente films en une dizaine d’anné...

La Sélection de la Cinéfondation et Des Courts Métrages

user
          Alors que la sélection officielle des longs métrages sera présentée jeudi 19 avril, celle des courts métrages est dévoilée en avant-première. C’est le jury de la Cinéfondation et des courts métrages, présidé par Jean-Pierre Dardenne, qui récompensera les meilleurs films de la compétition des courts métrages et de la sélection Cinéfondation. La Compétition des courts métrages Dix films vont...

The Paperboy hue apres la projection presse.

user
  The Paperboy, le nouveau film de Lee Daniels, est presente aujourd'hui en competition et etait tres attendu par les festivaliers. Mais a l'issue de la projection de presse de ce matin, les avis etait presque unanime: ce film est une grosse deception pour les journalistes qui ont pu le voir. Pour l'instant, les films presentes pendant ce 65eme Festival de Cannes n'avaient pas eu de reactions tres fortes. Celui-ci a eu au moins le merite de reveiller les journaliste...

Journal de France de Raymond Depardon et Claudine Nougaret en Séance Spéciale

user
                Journal de France tire un double fil : celui de la carrière du photographe-cinéaste Raymond Depardon, et celui de son périple photographique pour la Mission de France. Un travail à la chambre qui a donné lieu à 300 clichés, présentés à la Bibliothèque Nationale en 2010. Ce double parcours est raconté par Claudine Nougaret, co-réalisatrice du film avec R...

Une journée cannoise au Pavillon de la Musique espace Pantiero

user
Dimanche 20 MAI sur le Pavillon de la Musique   • A 17h30 dans le cadre de Cannes Soundtrack : Eleni Karaindrou rend hommage à Théo Angelopoulos • A 18h30 dans le cadre de Cannes Soundtrack : André Dziezuk (J'enrage son absence de Sandrine Bonnaire) avec la participaion de Sandrine Bonnaire   En attendant retrouvez la  journée d'hier en photos !   Claudio Simonetti (Dracula 3D de Dario Argento) sur le pavillon de la musique ! ...

Cannes 2012 : Brunch de la Région Ile de France

user
            Julien Dray             Jean Paul Huchon   Dimanche 20 Mai 2012. Plage Miramar se tient le traditionnel brunch de la région ile de France. A l'occasion du Festival de Cannes, le président de la région, Jean Paul Huchon est présent, accompagné de Julien Dray pour promouvoir et assurer la pérénité du financement du cinéma e...

53e Festival International des Ciné-Rencontres de Prades (France) / 13>21 juillet 2012

53e Festival International des Ciné-Rencontres de Prades


Un événement culturel à de pas manquer du Du 13 au 21 juillet 2012 à Prades, dans les Pyrénées-Orientales en France…


Deuxième Festival français par sa longévité après celui de Cannes, Le Festival de Cinéma de Prades crée en 1959, sous la présidence d’honneur de René Clair et Pablo Casals, est devenu aujourd’hui Les Ciné-Rencontres de Prades.

Situé au pied du mont Canigou, il se déroule dans un cadre convivial, et est devenu un rendez-vous incontournable pour les cinéphiles et le grand public régional, national et international.

Pour cette nouvelle édition, nous vous proposons de découvrir la filmographie du réalisateur britannique Stephen Frears qui, par la diversité des genres qu'il aborde et ses accents audacieux voire provocateurs, est aujourd'hui considéré comme l'un des plus grands cinéastes internationaux. Il a eu la chance de diriger plusieurs grandes stars dont Dustin Hoffman, Julia Roberts, John Malkovitch, Glenn Close, Michelle Pfeiffer, Angelica Huston, Daniel Day-Lewis, Judi Dench, Kathy Bates, Gary Oldman...


Pré-ouverture du festival le Vendredi 29 Juin 2012 :
Séance en plein-air, Place de Catalogne, à partir de 22h et en entrée libre.


En hommage au cinéaste britannique Ken Russell, nous vous proposons la projection publique du film Tommy (1975, 1h51), film musical hors-norme, basé sur l'opéra-rock éponyme Tommy des Who, sorti en 1969, rassemblant une multitude de stars internationales tels Jack Nicholson, Oliver Reed, Tina Turner, Eric Clapton…

PROGRAMME
53e Festival des Ciné-Rencontres
13 > 21 juillet 2012

Rencontre avec Stephen Frears, réalisateur britannique.
Les séances seront animées par Philippe Pilard, réalisateur, Président de l’Agence du Court-Métrage, spécialiste du cinéma britannique et biographe.

Gumshoe (1971). Bloody Kids (1979). The Hit (1984). My Beautiful Laundrette (1985). Prick Up Your Ears (1987). Les Liaisons Dangereuses (1988).  Les Arnaqueurs (1990). Héros Malgré Lui (1992). The Snapper (1993).  Mary Reilly (1996). The Van (1996). The Hi-Lo Country (1998).  High Fidelity (2000). Liam (2000). Dirty Pretty Things (2002). Madame Henderson présente (2005). The Queen (2006). Chéri (2009). Tamara Drewe (2010) et, sous réserve, Lay the Favorite (2012) en avant-première.

Une sélection de films de répertoire britannique.
Séances animées par Jean-Louis Coy, Administrateur des Ciné-Rencontres.

Les chaussons rouges (Michael Powell, Emeric Pressburger, 1948). Oliver Twist (David Lean, 1948). Tueurs de dames (Alexander Mackendrick, 1955). Samedi soir, dimanche matin (Karel Reiz, 1960). La solitude du coureur de fond (Tony Richardson, 1962). La bombe (Peter Watkins, 1965). If (Lindsay Anderson, 1968). Le messager (Joseph Losey, 1970).


Rencontre avec Laurent Achard, en présence du réalisateur français.
Les séances seront animées par Emile Breton, Luce Vigo, Françoise Fourquet-Turrel, animatrice des Ciné-Rencontres, et Pascal Cervo, acteur.

Plus qu'hier, moins que demain (1998). Le dernier des fous (2006, Prix Jean Vigo).  Dernière séance (2011). Et les courts-métrages : Qu’en savent les morts ? (1991). Dimanche ou les fantômes (1994). Une odeur de géranium (1997). La Peur, petit chasseur (2004).

Avant-Premières et inédits.

Une sélection d'avant-premières et d'inédits du 65e festival de Cannes, dont Le jour de la grenouille (1er long-métrage de Béatrice Pollet, 2012), Queen of Montreuil (Solveig Anspach, 2012), Paradis perdu (Eve Deboise, 2012), …

Une compétition de courts-métrages :
« Prix du public Bernard Jubard ». Sur une sélection de 20 films internationaux de l’année.

Rencontres entre les festivaliers et les professionnels.
Comme chaque année, après chaque séance, un moment de discussion est prévu entre le public et nos invités professionnels et chaque jour à 11h en entrée libre.

Programme sous réserve de modifications.
Veuillez s’il vous plait consulter notre site internet.

***************************************************************
Le comité de parrainage des Ciné-Rencontres.
Créé en 2002 lors de la Rencontre avec Robert GUEDIGUIAN, il apporte aux Ciné-Rencontres la caution et le soutien de professionnels engagés dans la défense d’un cinéma indépendant.
Il est composé de 10 membres :
Robert GUEDIGUIAN : Réalisateur, scénariste et producteur. Solveig ANSPACH : Réalisatrice et scénariste. Ariane ASCARIDE : Comédienne, scénariste. Christophe KANTCHEFF : Responsable de la rubrique Culture à Politis. Jeanne LABRUNE : Réalisatrice et scénariste. Philippe PILARD : Réalisateur et Président de l’Agence du Court-Métrage. Régine VIAL : Distributrice "Les Films du Losange". Mamad HAGHIGHAT : Réalisateur et Historien du cinéma Iranien. Louis HELIOT : Responsable Cinéma & Audiovisuel - Centre Wallonie-Bruxelles de Paris. Ecrivain. Dominique BLANC : Comédienne, Réalisatrice.


Nos objectifs.
« …au fil du temps les Ciné Rencontres se sont forgées une identité…. qui tient à l’idée même du cinéma que le festival entend défendre, et qui va au delà de la notion de cinéma d’auteur, aujourd’hui galvaudée : celui d’un cinéma indépendant, qui résiste aux contraintes de plus en plus pressantes de l’industrie et des financeurs tant sur le plan esthétique qu’ économique, celui d’un cinéma réalisé par des femmes et des hommes qui défendent une éthique dans leur pratique, dans la façon d’élaborer un film et de le produire, de travailler avec une équipe, de penser la réception de leurs œuvres, et qui n’oublient pas qu’ils sont aussi des citoyens… » Extrait du cadre de référence des Ciné-Rencontres.
Promouvoir l’éducation à l’image.

L’ensemble de nos outils (Festival, Art et essai du Lido, Soirées thématiques, Espace cinéma de la médiathèque) sont au service d’une action globale en faveur de l’éducation à l’image tout au long de la vie. Nous pensons pouvoir apporter notre contribution de réflexion sur la création cinématographique contemporaine, par nos débats et rencontres avec nos invités. D’autre part nous sommes les partenaires de l’Institut Jean Vigo pour Ecole et cinéma, de Cinémaginaire pour Collège et cinéma et Lycéens au cinéma.

Etre un acteur culturel local.

Par nos conventions de coopération avec la ville et le Pays Terres Romanes (Contrat de Pays) nous voulons agir en faveur de la culture par le cinéma. Ce territoire en pleine mutation du fait du renouvellement et de la croissance de sa population exprime le besoin de culture et de pratiques culturelles collectives. Au cinéma le Lido, dans le réseau de la médiathèque intercommunale, dans les villages, les écoles collèges et lycées,  nous agissons en faveur de la culture et de la cohésion sociale. Par le cinéma nous pouvons contribuer à accroître la notoriété du territoire avec son festival annuel. Par le cinéma, toute l’année, dans sa diversité de formes et de diffusion, nous pensons pouvoir contribuer à accroître la qualité de vie des habitants de ce territoire.

Nous sommes donc acteurs et partenaires de son développement économique par les services culturels commercialisés sous le label  « Ciné-Rencontres » et les services induits par nos activités (transports, hébergement, restauration, tourisme…).

Organigramme et contacts

Président des Ciné-Rencontres : Lucien PAGES
Tél. Personnel : 04.68.96.45.83 / 06.08.33.92.35
Courriel : pageslucien@hotmail.fr

Vice-Présidente en charge du Festival : Jeanne LABELLIE-NICAISE
Tél. Personnel : 04.68.96.10.99 / 01.47.07.44.61 / 06.75.99.54.72
Courriel : j.labellie.nicaise@orange.fr

Délégué Artistique : Jean-Pierre ABIZANDA
Tél. Personnel : 04.67.75.77.19 / 06.14.71.73.93
Courriel : jpabizanda@orange.fr

Contact bureau :
Bertrand GAUTHIER (Coordinateur Général – Programmation et communication)
Marc FALGARONNE (Administration – Secrétariat).
Sandrine WALLON et Jessica DORE (Stagiaires).

Comité de sélection artistique : Jeanne Labellie-Nicaise, Aliénor Pinta, Jean-Pierre Abizanda, Jean-Louis Coy, Bertrand Gauthier - Publication : Jean-Pierre Abizanda, Bertrand Gauthier - Communication : Jeanne Labellie-Nicaise, Bertrand Gauthier - Animations et débats : Françoise Fourquet-Turrel, Jean-Louis Coy, Guy Turrel.

***

LES COORDONNEES DE L’ASSOCIATION LES CINE-RENCONTRES.
56, Rue du Palais de Justice - 66500 PRADES
Tél/FAX : 04.68.05.20.47

Site Web : www.cine-rencontres.org Courriel : infos@cine-rencontres.org

Renseignements complémentaires

Hébergements :
Office de Tourisme de Prades-Conflent : Tél : 04.68.05.41.02
www.prades-tourisme.fr – infos@prades-tourisme.fr

Séances :
Au cinéma municipal Le lido, 174 avenue du Général de Gaulle, 66500 Prades.
4 séances quotidiennes (9h/14h/17h/21h).
1 seule salle de projection numérisée 186 places climatisée.
Un espace détente et rencontres géré par l’association est prévu au second étage du cinéma.

Contact et réservations :
Tarifications, billetteries : de 4€ (prix réduit séance) à 75€ (pass complet + catalogue).
Tarifs réduits pour les adhérents à l’association, les groupes, les étudiants et chômeurs.


 

Les marraines des Off de Cannes

user
Esther KAMATARI : Altesse Royale, Princesse du Burundi                                   Son Altesse Royale Esther KAMATARI est une femme atypique. Née au Burundi en 1951, elle arrive en France dans les années 1970 où elle entreprend une carrière de mannequin et devient la muse des plus grands couturiers fra...

Festival de Contis 2012 (31 mai- 4 juin) / La sélection Compétition européenne

user
BAD GONES de Stéphane Demoustier (13’) - France - ANNÉE ZÉRO CONVERSATION AVEC UN ÉPOUVANTAIL de Sylvain Dieuaide (18’18) - France - YUKUNKUN PRODUCTIONS COSE NATURALI (Chose Naturelle) de Germano Maccioni (20') - Italie - ARTICOLTURE CREEK AYMES de Laurent Teyssier (9’24) - France - TITA PRODUCTIONS DANS LA COUR DES GRANDS de Annarita Zambrano (15’) - France - SENSITO FILMS DULCE de Iván Ruiz Flores (14’) - Espagne - ANIUR CREATIVOS AUDIOVISUALES DUO DE VOLAILLES, SAUCE CH...

ParisFX: le rdv de la création numérique consacré aux effets visuels, aux images de synthèse, à l'animation et à la 3D / 26 et 2

user
La 6e édition de Parisfx, le rendez-vous incontournable de la création numérique consacré aux effets visuels, aux images de synthèse, à l’animation et à la 3D aura lieu les 26 et 27 novembre prochains.   Créé à l’initiative de la Commission du Film d’Ile de France et des Editions Larivière, soutenu par la Région Ile de France et la Ville de Paris, Parisfx s’est imposé comme  le rendez-vous incontournable des producteurs, des réalisateurs et des superviseurs VFX. Par...

Cérémonie de clôture et palmarès de la 7ème édition du FIFOG

user
L’édition genevoise du FIFOG a baissé rideau hier en reportant une fois de plus un franc succès public et médiatique.  Selon les premières statistiques, une fois de plus le FIFOG enregistre une légère augmentation de la fréquentation public et une très forte présence médiatique.   Alors que le festival continue dans d’autres viles, une cérémonie de remise des prix aux heureux lauréats a eu lieu dans la salle des Cinémas du Grütli, et ce devant une assistance nomb...

Vues d’Afrique dévoile les grands gagnants de sa 28e édition

user
        18 JOURS MEILLEUR LONG METRAGE AU 28e FESTIVAL INTERNATIONAL DE CINÉMA VUES D’AFRIQUE   Le Festival international de cinéma Vues d’Afrique se termine aujourd’hui, après avoir présenté au public plus d’une centaine de films, événements et différentes activités durant ces 10 jours de festivités. Vues d’Afrique a eu l’occasion de récompenser 13 Å“uvres cinématographiques de grande qualité lors de la soirÃ...

Prix MEDIA de l’Union européenne au cinéaste Iranien Asghar Farhadi

user
ASGHAR FARHADI PREMIER LAURÉAT DU PRIX MEDIA DE L’UNION EUROPÉENNE 65E FESTIVAL DE CANNES La commissaire à l’éducation, à la culture, au multilinguisme et à la jeunesse, Mme  Androulla Vassiliou, remettra le premier Prix MEDIA de l’Union européenne au cinéaste Iranien Asghar Farhadi le dimanche 20 mai 2012 au Festival de Cannes. Asghar Farhadi, distingué en Europe et dans le monde pour ses films «A propos d’Elly» (Ours d’Argent B...

Au programme des rencontres de coproduction CRC à Cannes

user
26è RENCONTRE DE COPRODUCTION CRC FESTIVAL DE CANNES 2012 Depuis 2005, la Commission du Film d’Ile-de-France, la Madrid Film Commission, le Medienboard Berlin-Brandenburg et la Roma-Lazio Film Commission, membres du réseau européen CRC (Capital Regions for Cinema), organisent chaque année des rencontres de coproduction dans les grands festivals internationaux que sont la Berlinale, le Festival de Cannes, le Festival de San Sebastian et le Festival de Rome. La ...

les scénaristes du cinéma français descendent à Cannes

user
Ces femmes et ces hommes écrivent les succès du cinéma français d'aujourd'hui et demain Ils sont scénaristes, ils sont l’autre visage du cinéma.      Pour la deuxième année, La Guilde française des scénaristes a choisi d’exposer à l’occasion du Festival de  Cannes les visages de vingt-trois auteurs à l’origine de récents succès du cinéma français.   L’exposition « Visages de scénaristes » est un coup de projecteur sur...

Prix MEDIA de l’Union européenne au cinéaste Iranien Asghar Farhadi

user
ASGHAR FARHADI PREMIER LAURÉAT DU PRIX MEDIA DE L’UNION EUROPÉENNE 65E FESTIVAL DE CANNES La commissaire à l’éducation, à la culture, au multilinguisme et à la jeunesse, Mme  Androulla Vassiliou, remettra le premier Prix MEDIA de l’Union européenne au cinéaste Iranien Asghar Farhadi le dimanche 20 mai 2012 au Festival de Cannes.     Asghar Farhadi, distingué en Europe et dans le monde pour ses films «A propos d’Elly» (Ours d’Argent Berlin...

Au programme de Cannes Classics 2012 les grands noms du cinéma

user
Agnès Varda, Universal Pictures, Robert De Niro, John Boorman, Andrei Konchalovsky, Roman Polanski, la World Cinema Foundation, Jerry Lewis, Lawrence d’Arabie, Claude Miller, Nastassja Kinski, Alfred Hitchcock, Keisuke Kinoshita, la Cinémathèque de la Danse, Roberto Rossellini ainsi que Georges Lautner et tous ses amis en vedette à Cannes Classics 2012. Parce que le rapport du cinéma contemporain à sa propre mémoire a été bouleversé par l’apparition du numérique, le F...

Le palmarès du FIGRA

user
Compétition Internationale 2012 des films de plus de 40 minutes   Grand Prix du FIGRA + de 40 minutes 2012 Le Touquet Paris-Plage CHRONIQUES D'UN IRAN INTERDIT  De Manon Loizeau – 88 min – France   Production : Magneto Presse Avec la participation d'ARTE     Prix Spécial du Jury FIGRA 2012 Le Touquet Paris-Plage Parrainé par le Conseil Régional du Nord Pas-de-Calais PLANÈTE À VENDRE D’Alexis Marant...

Links

The Bulletin Board

> The Bulletin Board Blog
> Partner festivals calling now
> Call for Entry Channel
> Film Showcase
>
 The Best for Fests

> Meet our Fest Partners 

Following News

Interview with EFM (Berlin) Director

 

 

Interview with IFTA Chairman (AFM)

 

 

Interview with Cannes Marche du Film Director

 

 

 

Filmfestivals.com dailies live coverage from

> Live from India 
> Live from LA
> Beyond Borders
> Locarno
> Toronto
> Venice
> San Sebastian

> AFM
> Tallinn Black Nights 
> Red Sea International Film Festival

> Palm Springs Film Festival
> Kustendorf
> Rotterdam
> Sundance
> Santa Barbara Film Festival SBIFF
> Berlin / EFM 
> Fantasporto
> Amdocs
> Houston WorldFest 
> Julien Dubuque International Film Festival
> Cannes / Marche du Film 

 

 

Useful links for the indies:

> Big files transfer
> Celebrities / Headlines / News / Gossip
> Clients References
> Crowd Funding
> Deals

> Festivals Trailers Park
> Film Commissions 
> Film Schools
> Financing
> Independent Filmmaking
> Motion Picture Companies and Studios
> Movie Sites
> Movie Theatre Programs
> Music/Soundtracks 
> Posters and Collectibles
> Professional Resources
> Screenwriting
> Search Engines
> Self Distribution
> Search sites – Entertainment
> Short film
> Streaming Solutions
> Submit to festivals
> Videos, DVDs
> Web Magazines and TV

 

> Other resources

+ SUBSCRIBE to the weekly Newsletter
+ Connecting film to fest: Marketing & Promotion
+ Special offers and discounts
+ Festival Waiver service
 

gersbach.net