L'argile des mots magiques. Un film poétique d'Anna Polibina-Polansky, sur la vie d'Anna Akhmatova.

youtube.com/watch?v=fzvCCzxuSOo

La stylization sous Goumilyov et Modigliani, les companions artistiques et de la vie, d'Akhmatova.

Le texte lyrique en francais - d'Annette Polibina-Polansky (Moscou - Taormina - Basel - Strasbourg).

datteri@yandex.ru

"Ce sont mes reves lyriques des poesies d'Akhmatova. Je reaconte de ses chemins mundiales... Je suis sa traductrice et sa populisatrice moderne. Maintenent nous avons besoin de la position de ses yeuxs et de sa voix poetique. Nous pensons comme cette poetesse, des phenomenes sociales et culturelle, vraiment..." (Anna Polibina-Polansky, la directice d'ecran, un auteur des scenarios poetiques au clef unique d'arthouse; Moscou, 2023).

La variante anglais de ce film, "The Clay of Magic Sounds" (director-essayist Anna Polibina-Polansky, 2011) etait un laureate du festival a Manhattan, NYC, en 2012. Après, le filme etait présenté à Domodedovo (la location d'Akmatova pour mourir;  Anna Polibina y passe chaque été) et pres de Taormina, Sicilia (le derriere nierprix d'Akhmatova était la, au sud  d'Europe).